I would say to your aunt, "If I want to see someone determined to keep up appearances, I'll watch Hyacinth Bucket, at least she's funny, and I can change channels if I'm tired of her.

Unfortunately, you can't choose your family, but your mother didn't miss anything not being in the photo, your aunt missed out on having her family together for her wedding day.